CVE detail
CVE-2026-30963
Capsule is a multi-tenancy and policy-based framework for Kubernetes. To defend against namespace hijacking achieved through update/patch operations on namespaces, Capsule uses a webhook to validate update requests targeting namespaces. However, in Kubernetes, the namespace/finalize and namespace/status subresource APIs can also modify various fields of a namespace, including the metadata field. Prior to version 0.13.0, the webhook does not define interception rules for these subresources. As a result, if a tenant administrator has permission to modify namespace/status or namespace/finalize, they can successfully perform namespace hijacking. Version 0.13.0 fixes the issue. Another mitigation is to add two subresources (namespaces and snamespaces/status with namespace/finalize within it) to the resources list in the ValidatingWebhookConfiguration rules.
Buzz score
Why this CVE is surfacing
This all-time snapshot uses the same composite formula as Trending across a 30-year evidence window, rather than a current rolling window.
Buzz score components · mention 11.0 · diversity 5.0 · KEV 0.0 · OTX 0.0 · PoC 0.0
Why it matters now
Mention timeline
- Total mentions
- 0
- within the 30d window
- Peak daily
- 0
- highest bucket
Evidence
Source links by recency
2 source links · newest first
No excerpt available.
Exploitgithub.comJun 1, 2026, 7:16 PMNo excerpt available.
Exploitgithub.comJun 1, 2026, 7:16 PM
Exploit code
Public exploit repository references
Public PoC repositories are third-party, potentially unsafe artifacts. Treat their code as untrusted and use it only on authorized systems in an isolated, least-privilege environment. cvebuzz does not execute the code or verify that an exploit works.
0 repository references · best confidence N/A · max 0 stars
Related records
Similar CVEs
6 related CVEs with shared weakness or product evidence
- CVE-2026-22872CVSS 6.9 · Medium
Capsule is a multi-tenancy and policy-based framework for Kubernetes. The Capsule Controller runs with cluster-admin privileges. Although the TenantResource RawItems processing lo…
- CVE-2026-54909CVSS 5.3 · Medium
pion/stun is a Go implementation of STUN. Prior to 3.1.3, XORMappedAddress.GetFromAs can panic while parsing a malformed short XOR-MAPPED-ADDRESS attribute in STUN or ICE Binding-…
- CVE-2026-53551CVSS 6.9 · Medium
free5GC is an open-source implementation of the 5G core network. Prior to 1.4.5, the free5GC AUSF (Authentication Server Function) does not validate the supiOrSuci field in UE aut…
- CVE-2026-53503CVSS 7.5 · High
Thumbor is an open-source photo thumbnail service by globo.com. Prior to 7.8.0, Thumbor's filters:convolution(<matrix>, <columns>, <should_normalize>) filter passes the user-contr…
- CVE-2025-62347CVSS 4.3 · Medium
HCL iControl was affected by Improper Input Validation vulnerability. It is vulnerable to unexpected system behavior and potential security bypasses. This was caused by an impleme…
- CVE-2026-18217CVSS 3.4 · Low
A flaw was found in the SAML protocol implementation of Keycloak, an open-source identity and access management solution. The issue occurs when Keycloak handles SAML authenticatio…